Description

Esther Andradi

Drei Verräterinnen. Roman

Aus dem argentinischen Spanisch von Christiane Quandt

Die Argentinierin Bety, verliebt in den Deutschen Jan, landet im wilden West-Berlin der 1980er Jahre und trifft auf Exilierte, Abenteurer, Hausbesetzer, politische Träumer… alle wollen Künstler sein. Ohne Arbeit, ohne Geld, ohne Sprache, fünfzehntausend Kilometer von ihren Wurzeln entfernt. Und weil die Liebe mit Jan unmöglich ist, beschließt sie einen Roman zu schreiben. Über „Drei Verräterinnen“: Die Schöne, die Dicke und die Alte. Um die Welt zu verändern, bevor sie endgültig endet. Und um einen Preis zu gewinnen.

Esther Andradis Roman zu lesen heißt, durch die moderne Geschichte einer Stadt wie Berlin zu gehen.

Luis Pulido Ritter, Revista Confluencia, Colorado, USA

Ein Fest für die Sinne!

Francesca Gargallo, Mexiko

“Esther Andradi landet im West-Berlin der Achtziger – großartig, klug und verrückt. Philosophisch und dramatisch. Das Mauer-Berlin mit Hausbesetzungen und verschrobenen Exilantengruppen aus argentinischer Sicht…”
Tanja Dückers, Berliner Autorin